Episodio: 6

L'operazione Cobalt sta per incominciare, così Travis e gli altri, guidati da Adams, si mobilitano per lasciare il quartiere e andare a salvare Liza, Griselda e Nick.